Первая версия этого интернет-ресурса возникла в 2008 г. в качестве курсовой работы для Цертификата применения компьютеров в гуманитарных науках («CHUCOL») — спецкурса, который предлагается на Филологическом факультете при Кэмбриджском университете в Англии. Программа дополнительного профессионального образования «CHUCOL» была введена в 2000-м году Гэвином Бэрнадж (Gavin Burnage), который тогда работал в отделе информатики факультета, и с тех пор многие студенты прошли этот курс, пользуясь этой возможностью научиться приёмам информатики, которые можно разнообразно сочетать с основной учебной работой. Я прошёл этот курс в 2007/08 гг. и хотел бы благодарить своих преподавателей — Мэл Лэгат (Mel Leggatt) и Нотиса Туфексиса (Notis Toufexis) — за их ободрение и советы.

Сотрудники следующих учреждений оказывали любезную помощь при разыскивании книг и других материалов по теме Тургенева и русской музыки: